This clever bottle filters as they sip, reducing lead and removing 99.9%* of microbial cysts. It also reduces the taste and smell of chlorine to make cleaner, tastier water they’ll enjoy all day, every day. And by making sure water always tastes great, you’re helping them develop healthy preferences that will last as they get older.

这一款聪明的带有过滤器的水杯，它有一个项端开口的吸嘴，它能减少铅和去除99.9% 的微生物囊肿。它也可以减少了氯的味道和其它气味使水更纯净，会让宝宝每一天都能享受到干净而美味的水。而且，能确保水有很好的口感，你帮助他们发展健康的生活习惯，这将使他们终生受益。

The bottle is easy to clean in hot, soapy water or on the top shelf of your dishwasher - but please remove the filter first. This should not be cleaned or washed - it looks after itself and will last for up to 2 months before needing to be replaced.

这款水杯易于清洗，用热水，清洗剂清洗或者放在洗碗机的顶部清洗，清洗之前先要拆除过滤器。过滤器不能清洗，它能照看好自己的。过滤器在使用两个月后需要及时更换。

（此段是根据百度翻译加上自己的理解翻译的，大家将就看看，欢迎批评指正。英文好的可以直接看上面的英文原文。）